In 2016, director M. Night Shyamalan followed his beloved 2000 superhero film “Unbreakable” with the thriller flick “Split,” setting up an unexpected cinematic universe. In “Glass,” Bruce Willis and Samuel L. Jackson reprise their “Unbreakable” roles as David Dunn and Mr. Glass, this...