Supreme Court decisions allow undocumented citizens, illegal immigrants and children in district-line drawing process for equal representation.