Hollywood’s most recent video game adaption, “Rampage,” has been silenced at the box office by the success of “A Quiet Place” and marks yet another failed attempt to make video game movies the next blockbuster genre. “Rampage” is only the latest in a string of failed film adaptations of...